漂流恐龍道中記 [A Dinosaur's Oddest Odyssey]

カテゴリー "その他/Others" の記事/Posts in the category "その他/Others"

新年のご挨拶 / New Year Greeting

明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。

I wish everyone a happy New Year!
スポンサーサイト

新刊のお知らせ / Press news

木谷美咲さんの新刊が発売になります。世界の選りすぐりの植物園を紹介する本とのことです。是非お求め下さい。

Misaki Kiya, one of my author friends, is publishing a Japanese-language book about selected botanical gardens in the world. If you happen to know the language, go and grab your copy!

世界一うつくしい植物園』(エクスナレッジ;2016年3月24日発売予定;ISBN-10: 4767821282;ISBN-13: 978-4767821283)

共感覚 / Synaesthesia / Synesthesia

僕は物心ついた頃から共感覚があります。主に文字や記号に色がついて見えるのですが、音の周波数にももしかしたら色を感じているかもしれません。目で見た文字や記号に色がついている場合、それとは別にその文字・記号の形そのものに色があるように感じます。また、はっきり何色か言えるものとそうでないものがあります。最近では特定の種類の痛みに対しても共感覚がはたらいていることを発見しました。持病で痛みの症状が出た時に、その痛みが色と形をもっているように感じます。

I have been synaesthetic ever since I can remember. In my case, I mainly see colours in symbols. I may have been seeing colours in sound frequencies as well, but I'm not too sure. When I see symbols, I sense colours in the shapes of them regardless of which colours they are actually written in. What is interesting is that I have clearer ideas about the colours of some symbols than those of some others. Recently, I have even discovered that I'm synaesthetic to certain types of pain because of my chronic nervous/dermatological condition. To me the pain has colours and shapes.

冬のドロセラ展のお知らせ / Information

第一回 美しい食虫植物 冬のドロセラ展 
日時:2016年2月14日(日)10:00〜20:00
主催:食虫植物を楽しむ会
企画・販売:木谷美咲
制作:中村英二
会場:東京都町田市原町田4−1−14 町田市文化交流センター『プラザ町田』6階ギャラリー(JR横浜線「町田駅」町田ターミナル口直結;小田急線「町田駅」西口より徒歩5分) 

The 1st Winter Exhibition of Drosera 
Date: the 14th of February, 2016 (10.00-20.00)
Place: British 5th floor/American 6th floor at Plaza Machida (4-1-14, Haramachida, Machida-shi, Tokyo) (On the left from the 'Terminal Exit' at JR Machida Station (JR Yokohama Line), or 5 minutes on foot from the 'West Exit" at Machida Station (Odakyu Line))
Organisation: Shokuchuu-shokubutu wo Tanoshimu Kai
Planning/marketing: Misaki Kiya (Author/horticulture writer)
Display designs: Eiji Nakamura (Leather craft designer/horticulturist)

新年のご挨拶 / New Year greeting

明けましておめでとうございます。今年も皆様が実りある年をお過ごしになりますようお祈り申し上げます。

Happy New Year! I wish everyone the best of luck for 2016!

- Khelljuhg

「日本」庭園 / 'Japanese' garden

チャンディガルに最近できた日本庭園です。日本で育った人には説明不要と思われるので敢えてコメントしません。

I had a chance to visit a Japanese garden in Chandigarh, India, which the local government has recently opened. It was a mixture of everything East Asian and full of misconception. No one seemed to have paid attention to accuracy or correctness.

fake Japanese garden fake Japanese garden fake Japanese garden

fake Japanese garden fake Japanese garden fake Japanese garden

続き/More

新年のご挨拶 / New Year greeting

明けましておめでとうございます。2015年が皆様にとって良い年になりますようお祈り申し上げます。今年も宜しくお願い致します。

I wish everyone a happy New Year!

- Khelljuhg

拙著がKindle Storeで1位になりました / My ebook has topped some rankings on Kindle Store

先日発売になった拙著Drosera of JapanがKindle Storeの「Plants」カテゴリーで新着1位、ベストセラー8位にランクインしました。またAmazon.co.jpでは3つのカテゴリーで1位にランクインしました。この場を借りて皆様にお礼申し上げます。

My ebook Drosera of Japan has been reviewed/mentioned on other blogs. On Kindle Store, this ebook was ranked #1 in 'Hot New Releases in Plants' and #8 in 'Best Sellers in Plants'. It was also ranked #1 in three rankings on Amazon.co.jp. I would like to thank people who have downloaded it and those who helped me in this project. Happy Holidays!

デング熱の症状 / Symptoms of dengue fever

ここ最近、日本の関東地方を中心にデング熱発症者が増えているようです。僕が2012年にインドで感染したときのことを書いておきます。

ある日屋上に行って下の階に降りた直後から皮膚がひりひりし始めました。最初は日差しがきつかったので日焼けしたのだと思っていました。1時間くらい眠ると皮膚の痛みは引いていましたが、今度は熱があるのに気付きました。周りの人にも「顔が赤い」などと言われました。この時点ではまだ元気で、近所のドクターJのところに行くと「いつもの感染症だろう」と言われ、薬を処方されました。

その後、悪寒がし始め、40℃を超える高熱も出始めました。食事もまともにできなくなり、普段は飲まないコーラなどを飲んでいました。嘔吐はしませんでしたが2~3日間ほぼ寝たきりで、這うようにトイレに行ったりして大変でした。2回ぐらい失神しかけ、再びドクターJの所に連れて行かれ、点滴を2本打たれました。この時点では脱水で酷い頭痛がしていました。血液検査をした結果、デング熱と診断されました。白血球と血小板が減少していると言われ、キウィフルーツとザクロを食べるように言われ、また水分を摂り続けるよう言われました。

続き/More

カソーリ / Kasauli

ヒマチャル・プラデシュ州カソーリの町並みです。

The streets of Kasauli, Himachal Pradesh, India.

Kasauli
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。